> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://developer.omni.z-api.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Equipo y roles

> Invita personas al workspace y entiende qué puede hacer cada rol

export const projectName = 'Omni Z-API';

En {projectName}, cada persona del equipo tiene un **rol** en el workspace. El rol define qué ve y qué puede cambiar en el panel. El equipo está en **Administración → Equipo**.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/omni-z-api/q9hmNrF61s-W1Xyg/images/security-team.png?fit=max&auto=format&n=q9hmNrF61s-W1Xyg&q=85&s=298100cece4fe792514ca93192e54811" alt="Pantalla Equipo del panel de Omni Z-API" width="2332" height="1720" data-path="images/security-team.png" />
</Frame>

## Roles

### Owner

Dueño del workspace. Tiene acceso a **todo**, incluso lo que ningún otro rol puede hacer:

* Gestionar la facturación: suscribir canales, pagar facturas y cambiar la forma de pago.
* Acceder al menú [Seguridad](/es/security/introduction): credenciales de la API, restricción de IP y configuración del SDK.
* Promover un Miembro a Manager o degradar un Manager a Miembro.

El Owner no puede ser eliminado del workspace ni cambiar de rol.

### Manager

Gestiona la operación diaria, sin acceso a facturación ni seguridad:

* Crea, edita y elimina canales y plantillas.
* Invita personas, reenvía y revoca invitaciones.
* Elimina **solo Miembros**. No elimina a otro Manager ni al Owner.
* Ve la facturación, sin cambiarla, y consulta la [Auditoría](/es/security/audit).

### Miembro

Acompaña la operación, sin cambiar nada:

* Ve canales y plantillas.
* No accede a Equipo, facturación, Auditoría ni Seguridad.

### Resumen de permisos

| Acción | Owner | Manager | Miembro |
| - | :-: | :-: | :-: |
| Ver canales y plantillas | ✅ | ✅ | ✅ |
| Crear, editar y eliminar canales y plantillas | ✅ | ✅ | ❌ |
| Ver el equipo y las invitaciones | ✅ | ✅ | ❌ |
| Invitar, reenviar y revocar invitaciones | ✅ | ✅ | ❌ |
| Eliminar miembros | ✅ | Solo Miembros | ❌ |
| Promover y degradar roles | ✅ | ❌ | ❌ |
| Ver la facturación | ✅ | ✅ | ❌ |
| Gestionar la facturación | ✅ | ❌ | ❌ |
| Ver la Auditoría | ✅ | ✅ | ❌ |
| Acceder a Seguridad | ✅ | ❌ | ❌ |

<Note>
  Nadie puede eliminarse a sí mismo ni cambiar su propio rol.
</Note>

## Cambiar el rol

Solo el **Owner** cambia roles. En **Administración → Equipo**, en la sección **Activos**, cada persona tiene los botones de acción en su propia fila:

* **Ascender a manager:** convierte a un Miembro en Manager.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/omni-z-api/q9hmNrF61s-W1Xyg/images/security-team-member.png?fit=max&auto=format&n=q9hmNrF61s-W1Xyg&q=85&s=1f4c12f8c57296eac3fe10b35c052111" alt="Miembro con el botón Ascender a manager" width="2152" height="464" data-path="images/security-team-member.png" />
</Frame>

* **Bajar a miembro:** convierte a un Manager en Miembro.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/omni-z-api/q9hmNrF61s-W1Xyg/images/security-team-manager.png?fit=max&auto=format&n=q9hmNrF61s-W1Xyg&q=85&s=77bfe35ce1b4a16a2bdc498cb8a9da25" alt="Manager con el botón Bajar a miembro" width="2152" height="464" data-path="images/security-team-manager.png" />
</Frame>

El cambio vale de inmediato, sin paso de confirmación, y queda registrado en la [Auditoría](/es/security/audit). Para sacar a la persona del workspace, usa **Quitar**.

<Note>
  El Owner no tiene botones de acción: su rol no se puede cambiar ni eliminar.
</Note>

## Invitar personas

1. En el panel, abre **Administración → Equipo** y haz clic en **Invitar personas**.
2. Ingresa los correos. Sepáralos con comas para invitar a varias personas a la vez.
3. Haz clic en **Continuar**, revisa la lista y haz clic en **Enviar las invitaciones**.

Cada persona recibe su propio enlace por correo. La invitación:

* **Vence en 7 días.** Después, envía una nueva.
* Entra al workspace con el rol **Miembro**. El Owner puede promoverla a Manager después.
* No se envía a quien ya forma parte del workspace o ya tiene una invitación pendiente.

## Seguir las invitaciones

En la pantalla **Equipo**, las invitaciones se agrupan en:

* **Activos:** personas con acceso.
* **Invitaciones pendientes:** esperando la aceptación. Puedes **Reenviar** o **Revocar**.
* **Cerradas:** invitaciones vencidas o revocadas, guardadas como historial.

## Aceptar una invitación

La persona invitada abre el enlace del correo o, en el panel, el **menú del perfil → Invitaciones**, y hace clic en **Aceptar** o **Rechazar**. Al aceptar, el workspace aparece en el selector de workspaces.

<Info>
  Toda persona que acepta una invitación entra al workspace como **Miembro**, siempre. No es posible elegir otro rol en la invitación. Si necesita más acceso, el Owner la asciende a Manager después, en [Cambiar el rol](#cambiar-el-rol).
</Info>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.